Datenschutz

Da­ten­schutz­er­klä­rung

August 2023

Die Pri­vat­sphä­re und pri­va­te Daten wer­den ge­schützt. Die Be­ar­bei­tung von Per­so­nen­da­ten der Gäste, Kun­den, Lie­fe­ran­ten, Part­nern und an­de­ren Nut­zern be­schränkt sich auf jene Daten, die zu einer op­ti­ma­len Er­fül­lung der Leis­tun­gen er­for­der­lich sind. Er­hebt, ver­ar­bei­tet und ge­nutzt wer­den Per­so­nen­da­ten in Über­ein­stim­mung mit dem In­halt der vor­lie­gen­den Da­ten­schutz­er­klä­rung sowie den an­wend­ba­ren Da­ten­schutz­vor­schrif­ten, ins­be­son­de­re dem Schwei­zer Da­ten­schutz­ge­setz (DSG). In der vor­lie­gen­den Da­ten­schutz­er­klä­rung wird ge­re­gelt, wel­che Per­so­nen­da­ten er­ho­ben, ver­ar­bei­tet und ge­nutzt wer­den.

1. Be­schrei­bung und Um­fang der Da­ten­ver­ar­bei­tung

1.1 Personendaten im Sinne dieser Datenschutzbestimmungen sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person (im Folgenden «betroffene Person») beziehen. Hierzu zählen insbesondere Name, Vorname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Auto-Kennzeichen sowie Kreditkarten- und Kontodaten und Mehrwertsteuerangaben.

1.2 Zu den Per­so­nen­da­ten zäh­len auch In­for­ma­tio­nen über die Nut­zung der Web­sei­te. In die­sem Zu­sam­men­hang kön­nen Per­so­nen­da­ten wie folgt er­ho­ben wer­den: In­for­ma­tio­nen über die Be­su­che der Web­sei­te wie bspw. Um­fang des Da­ten­trans­fers, den Ort, von dem aus die Daten ab­ge­ru­fen wer­den sowie an­de­re Ver­bin­dungs­da­ten und Quel­len, die ab­ge­ru­fen wer­den. Dies ge­schieht in der Regel durch die Ver­wen­dung von Log­files und Coo­kies. Wei­te­re In­for­ma­tio­nen zu Log­files und Coo­kies fin­den sich in der Zif­fer 5.

1.3 Grund­sätz­lich wer­den Per­so­nen­da­ten ver­nich­tet oder an­ony­mi­siert, so­bald sie zum Zweck der Be­ar­bei­tung nicht mehr er­for­der­lich sind

2. Ver­wen­dungs­zweck

Die Per­so­nen­da­ten wer­den grund­sätz­lich zu fol­gen­den Zwe­cken ver­wen­det:

2.1 Um die er­for­der­li­chen (Dienst-)Leis­tun­gen an den Gast/Kun­den op­ti­mal zu er­brin­gen;

2.2 Um si­cher­zu­stel­len, dass die Web­sei­te mög­lichst ef­fek­tiv und kun­den­freund­lich ge­nutzt wer­den kann;

2.3 Um den Ver­pflich­tun­gen aus Ver­trä­gen mit Drit­ten nach­zu­kom­men;

2.4 Um die Teil­nah­me an in­ter­ak­ti­ven An­ge­bo­ten zu er­mög­li­chen;

2.5 Um über Än­de­run­gen der Leis­tun­gen zu in­for­mie­ren;

2.6 Zur An­wen­dung wei­te­rer Tools wie etwa So­ci­al Media Plug­ins, News­let­ter oder Webana­ly­se­tools

3. Grund­sät­ze der Da­ten­be­ar­bei­tung

Bei der Da­ten­be­ar­bei­tung wer­den die Be­ar­bei­tungs­grund­sät­ze der Recht­mäs­sig­keit, der Ver­hält­nis­mäs­sig­keit, der Zweck­bin­dung, der Trans­pa­renz – ins­be­son­de­re die Er­fül­lung der In­for­ma­ti­ons­pflich­ten – und der Da­ten­si­cher­heit be­rück­sich­tigt.

4. In­for­ma­tio­nen be­züg­lich den Nut­zer­com­pu­ter, Coo­kies

4.1 Bei jedem Zu­griff auf die Web­sei­te wer­den grund­sätz­lich die fol­gen­den In­for­ma­tio­nen er­ho­ben: Die IP-Adres­se, die An­fra­ge des Brow­sers sowie die Zeit die­ser An­fra­ge. Au­ßer­dem wer­den der Sta­tus und die über­tra­ge­ne Da­ten­men­ge im Rah­men die­ser An­fra­ge er­fasst. Auch wer­den die Pro­dukt- und Ver­si­ons­in­for­ma­tio­nen über den ver­wen­de­ten Brow­ser und das Be­triebs­sys­tem des Com­pu­ters er­ho­ben sowie von wel­cher Web­sei­te aus der Zu­griff auf die Seite er­folg­te. Diese Daten wer­den für den Be­trieb der Web­sei­te ver­wen­det; ins­be­son­de­re um Feh­ler der Web­sei­te fest­zu­stel­len und zu be­sei­ti­gen sowie um die Aus­las­tung der Web­sei­te fest­zu­stel­len und um An­pas­sun­gen oder Ver­bes­se­run­gen vor­zu­neh­men.

4.2 Coo­kies hel­fen unter vie­len As­pek­ten, die Be­su­che auf der Web­sei­te ein­fa­cher, an­ge­neh­mer und sinn­vol­ler zu ge­stal­ten. Coo­kies sind In­for­ma­ti­ons­da­tei­en, die der Web­brow­ser au­to­ma­tisch auf der Fest­plat­te des Nut­zer­com­pu­ters spei­chert, wenn vor­lie­gen­de In­ter­net­sei­te be­sucht wird.

Coo­kies wer­den bei­spiels­wei­se ein­ge­setzt, um die aus­ge­wähl­ten Leis­tun­gen und Ein­ga­ben beim Aus­fül­len eines For­mu­lars auf der Web­sei­te tem­po­rär zu spei­chern, damit die Ein­ga­ben beim Auf­ruf einer an­de­ren Un­ter­sei­te nicht wie­der­holt wer­den müs­sen. Coo­kies wer­den ge­ge­be­nen­falls nach der Re­gis­trie­rung auch ein­ge­setzt, zur Iden­ti­fi­zie­rung als re­gis­trier­ten Be­nut­zer, damit beim Auf­ruf einer an­de­ren Un­ter­sei­te kein er­neu­tes Ein­log­gen not­wen­dig ist.

Soll­te eine Ver­wen­dung von Brow­ser-Coo­kies nicht ge­wünscht sein, kann der Brow­ser so ein­ge­stellt wer­den, dass die Spei­che­rung von Coo­kies nicht ak­zep­tiert wird. In die­sem Fall kann die Web­sei­te al­len­falls nur ein­ge­schränkt oder gar nicht ge­nutzt wer­den. Soll­ten nur die Coo­kies die­ser Web­sei­te, nicht aber die­je­ni­gen der ein­ge­setz­ten Dienst­leis­ter und Part­ner ak­zep­tiert wer­den, kann im Brow­ser die Ein­stel­lung «Coo­kies von Dritt­an­bie­tern blo­ckie­ren» an­ge­wählt wer­den.

5. Da­ten­si­cher­heit

Alle durch die Nut­zung über­mit­tel­ten In­for­ma­tio­nen wer­den auf Ser­vern in­ner­halb der Schweiz/Eu­ro­päi­schen Union ge­spei­chert. Da die Über­tra­gung von In­for­ma­tio­nen über das In­ter­net ge­ne­rell nicht ab­so­lut si­cher ist, kann die Si­cher­heit der über das In­ter­net an die Web­sei­te über­mit­tel­ten Daten nicht ga­ran­tiert wer­den. Die Web­sei­te und sons­ti­gen Sys­te­me wer­den je­doch durch tech­ni­sche und or­ga­ni­sa­to­ri­sche Maß­nah­men gegen Ver­lust, Zer­stö­rung, Zu­griff, Ver­än­de­rung oder Ver­brei­tung der Daten durch un­be­fug­te Per­so­nen ab­ge­si­chert.

6. Keine Wei­ter­ga­be von Per­so­nen­da­ten

Vor­be­hält­lich einer Ein­wil­li­gung zur Da­ten­wei­ter­ga­be, ge­setz­li­cher Be­stim­mun­gen und/oder be­hörd­li­chen oder ge­richt­li­chen An­ord­nun­gen zur Be­rech­ti­gung oder Ver­pflich­tung zu einer Da­ten­wei­ter­ga­be, wer­den Per­so­nen­da­ten nicht an Drit­te wei­ter­ge­ge­ben. Dabei kann es sich ins­be­son­de­re um die Aus­kunfts­er­tei­lung für Zwe­cke der Straf­ver­fol­gung, zur Ge­fah­ren­ab­wehr oder zur Durch­set­zung geis­ti­ger Ei­gen­tums­rech­te han­deln.

7. Än­de­run­gen die­ser Da­ten­schutz­be­stim­mun­gen

Es wird das Recht vor­be­hal­ten, diese Da­ten­schutz­be­stim­mun­gen je­der­zeit mit Wir­kung für die Zu­kunft zu än­dern. Eine je­weils ak­tu­el­le Ver­si­on ist auf der Web­sei­te ver­füg­bar. Zur Kennt­nis­na­me der gel­ten­den Da­ten­schutz­be­stim­mun­gen soll­te diese Web­sei­te kon­ti­nu­ier­lich auf­ge­sucht wer­den.

8. Rech­te des Gas­tes/Kun­den

Es be­steht das Recht, Aus­kunft über die ver­ar­bei­te­ten Per­so­nen­da­ten zu ver­lan­gen. Ins­be­son­de­re be­steht das Aus­kunfts­recht über die Per­so­nen­da­ten als sol­che, den Be­ar­bei­tungs­zweck, die Auf­be­wah­rungs­dau­er oder, falls dies nicht mög­lich ist, die Kri­te­ri­en zur Fest­le­gung die­ser Dauer, die Her­kunft der Daten, so­fern sie über Drit­te er­ho­ben wur­den, ge­ge­be­nen­falls über das Vor­lie­gen einer au­to­ma­ti­sier­ten Ein­zel­ent­schei­dung sowie über all­fäl­li­ge Emp­fän­ger oder Ka­te­go­ri­en von Emp­fän­gern, denen Per­so­nen­da­ten be­kannt­ge­ge­ben wer­den. Auch be­steht das Recht, eine al­len­falls er­teil­te Ein­wil­li­gung zur Nut­zung der Per­so­nen­da­ten je­der­zeit zu wi­der­ru­fen. Die ge­nann­ten Rech­te kön­nen je­der­zeit beim Be­trieb gel­tend ge­macht wer­den.